Cleopatra Dahabiyat

Le rêve devient réalité

Deux voiles, vingt passagers au plus, et un fleuve qui n'a pas changé d'avis depuis cinq mille ans.

Découvrir la flotte

Qu'est-ce qu'une dahabieh

En arabe, « la dorée »

La dahabieh est un voilier à faible tirant d'eau et à deux voiles — le bateau qui menait les voyageurs du XIXᵉ siècle vers le haut Nil, avant la vapeur et avant les horaires.

Nos bateaux sont des répliques de ces originaux, construits à la main à Esna par des artisans dont les familles travaillent la même rive depuis des générations. Ils gardent le romantisme de l'époque et aucun de ses inconforts : climatisation dans chaque chambre, salle de bain privée derrière chaque porte, et de l'eau chaude qui ne dépend pas du soleil.

Parce qu'une dahabieh tire si peu d'eau, elle mouille là où les grands bateaux ne peuvent pas : contre un banc de sable, à côté d'un village, sous le mur d'un temple. On se réveille avec des oiseaux plutôt qu'avec des moteurs, sur une portion de fleuve où il n'y a personne d'autre.

À la voile, pas au moteur
Les bateaux avancent avec le vent et le courant. Un petit remorqueur n'intervient que lorsque le fleuve se fige.
Vingt passagers, jamais plus
Le plus grand bateau de la flotte en accueille vingt. Le plus petit, huit. Personne ne fait la queue.
Des mouillages que les gros manquent
Îles, bancs de sable et villages entre Esna et Assouan, devant lesquels un navire de 300 cabines passe sans s'arrêter.
Construites à la main à Esna
Bois local, charpentiers de marine locaux, et une coque qui n'a plus besoin d'être améliorée depuis 1850.

Les bateaux

Quatre bateaux

Chaque bateau reprend les mêmes lignes du XIXᵉ siècle, à une échelle différente : de huit passagers à vingt.

Queen Cleopatra
L'intime

Queen Cleopatra

Trois cabines et une seule suite avec terrasse — assez petite pour qu'une famille ou un groupe d'amis prenne le bateau entier sans qu'il paraisse vide. Chaque chambre donne sur l'eau par des baies toute largeur.

Passagers
jusqu'à 8
Suites
1
Cabines
3
  • Suite avec terrasse privée
  • Baies panoramiques sur le fleuve
  • Salle de bain privée avec baignoire
  • Pont solarium sur toute la longueur
  • Énergie solaire et eau filtrée

Navigue: D'Esna à Assouan · D'Assouan à Esna · Réservation exclusive

Royal Cleopatra
La classique

Royal Cleopatra

Trente-huit mètres, huit cabines, dix membres d'équipage et soixante-dix pour cent de son énergie tirée du toit. Lancée en 2016, et toujours le bateau que l'on imagine en entendant « dahabieh ».

Passagers
jusqu'à 16
Cabines
8
Équipage
10
Longueur
38 m
Lancement
2016
Énergie solaire
70%
  • Deux voiles traditionnelles
  • Baies panoramiques sur le fleuve
  • Salle de bain privée avec baignoire
  • Pont solarium sur toute la longueur
  • Énergie solaire et eau filtrée
  • Wi-Fi dans tout le bateau

Navigue: D'Esna à Assouan · D'Assouan à Esna · Louxor et Assouan · Réservation exclusive

Princess Cleopatra
La plus grande

Princess Cleopatra

Huit cabines twin et deux suites king avec terrasse privée — vingt passagers en pleine occupation, et les cabines les plus généreuses de la flotte, cinq mètres sur trois.

Passagers
jusqu'à 20
Suites
2
Cabines
8
  • Suites en lit king
  • Suite avec terrasse privée
  • Baies panoramiques sur le fleuve
  • Salle de bain privée avec baignoire
  • Pont solarium sur toute la longueur
  • Wi-Fi dans tout le bateau

Navigue: D'Esna à Assouan · D'Assouan à Esna · Louxor et Assouan · Réservation exclusive

Azhar
La nouvelle

Azhar

Lancée en 2025 et construite autour de la fleur de vie. Cinquante-cinq mètres, huit suites avec terrasse de vingt-huit mètres carrés chacune, un jacuzzi, une bibliothèque au-dessus de l'eau et soixante-quinze pour cent d'énergie solaire.

Passagers
jusqu'à 17
Suites
8
Équipage
12
Longueur
55 m × 8 m
Lancement
2025
Énergie solaire
75%
  • Hébergement tout en suites
  • Jacuzzi
  • Bibliothèque avec vue sur le fleuve
  • Balcon privé par suite
  • Énergie solaire et eau filtrée
  • Wi-Fi dans tout le bateau

Navigue: D'Esna à Assouan · D'Assouan à Esna · Louxor et Assouan · Réservation exclusive

Itinéraires

Quatre façons de parcourir le fleuve

Tous les parcours empruntent la portion entre Esna et Assouan — la seule partie du Nil où un voilier a encore l'eau pour lui seul.

La portion essentielle sous voile, sans journées de route. Quatre nuits à bord.

Esna → El-Kab → Edfou → Gebel el-Silsileh → Kom Ombo → Assouan

À partir de€890par personne en double partagée

Assuré par

Queen Cleopatra · Royal Cleopatra · Princess Cleopatra · Azhar

Les programmes jour par jour sont indicatifs. Les mouillages exacts varient avec le vent, le niveau de l'eau et la saison, et votre reis lit le fleuve au jour le jour.

  1. Jour 1

    Esna

    Embarquement l'après-midi, sortie après l'écluse et premier mouillage sur une île.

  2. Jour 2

    El-Kab et Edfou

    Les tombes peintes d'El-Kab le matin ; le temple d'Horus à Edfou avant la tombée du jour.

  3. Jour 3

    Gebel el-Silsileh

    Les carrières de grès qui ont bâti la moitié de l'Égypte antique, puis un long après-midi à la voile.

  4. Jour 4

    Kom Ombo

    Le temple double de Sobek et Haroéris au lever du jour, et le marché aux chameaux de Daraw.

  5. Jour 5

    Assouan

    Débarquement après le petit-déjeuner. Philae et les carrières de granit peuvent être ajoutées.

Expériences

À quoi ressemblent les journées

Rien n'est obligatoire. Voici ce qui arrive quand le bateau avance assez lentement pour le permettre.

  • 01

    Des temples sans la foule

    Edfou, Kom Ombo et Gebel el-Silsileh à des heures où les cars d'excursion ne peuvent pas arriver.

  • 02

    Villages sur la rive

    Mouiller devant des hameaux sans route, où l'arrivée d'un bateau mérite encore qu'on la regarde.

  • 03

    Dîner sur le sable

    Une table dressée sur un banc de sable, éclairée aux lanternes, l'équipage cuisinant au feu.

  • 04

    Le pont au crépuscule

    Les deux meilleures heures de la journée, à ne rien faire du tout pendant que la rive défile.

  • 05

    Se baigner depuis le bateau

    Là où le courant le permet, directement du pont dans le Nil.

  • 06

    Cuisine égyptienne

    Pain cuit à bord, légumes achetés le matin même, et un cuisinier qui vous montre si vous le lui demandez.

  • 07

    Felouque et chameau

    Une courte navigation entre les îles de la cataracte à Assouan, et des chameaux au marché de Daraw.

  • 08

    Les étoiles sur le fleuve

    Quarante kilomètres sans pollution lumineuse. Rien à emporter : montez simplement après le dîner.

Sur mesure

Votre bateau, votre fleuve, votre rythme

Chaque départ peut être remodelé, et un affrètement complet peut être construit depuis zéro. Dites-nous ce qui compte et nous traçons la route autour.

Dites-nous ce que vous avez en tête

Affrètement privé

Prenez un bateau entier — de huit à vingt couchages — et fixez votre propre date de départ.

Parcours et rythme

Plus longtemps à Edfou, une nuit de plus à un mouillage qui vous a plu, ou l'ensemble ralenti d'une journée.

Voyages de noces

Une suite avec terrasse, un dîner privé sur le banc de sable, et un équipage briefé pour disparaître.

Familles

Chambres communicantes, dîners plus tôt, et des guides qui calibrent l'histoire sur l'âge qu'ils ont en face.

Photo et ornithologie

Des mouillages choisis pour la lumière et pour la faune, avec des départs à l'aube prévus au programme.

Célébrations

Anniversaires et petits mariages à bord, avec une soirée galabeya si vous en voulez une.

Extensions

Le Caire, Abou Simbel, la mer Rouge ou les oasis du désert occidental, avant ou après.

Repas et accessibilité

Végétarien, végan, halal, sans gluten et limites de marche — tout est réglé avant l'embarquement.

Avis

Ce que disent les voyageurs

Les deux bateaux affichent un cinq sur cinq sur Tripadvisor. Voici ce qu'ont écrit des voyageurs récents, dans leurs propres mots.

5.0sur Tripadvisor
Azhar→Queen Cleopatra→
  • “Highlight of our stay in Egypt. We ended up being the only tourists on the boat, so it felt magical — so much better than a normal cruise. The chef cooked great food and the whole crew was friendly and attentive.”

    Thomas L

    London, United Kingdom · Oct 2023

    Queen Cleopatra · via Tripadvisor

  • “We were lucky to be on the maiden cruise of the Azhar. The suites were large and well equipped, each with its own water-level balcony. Luxury cruising with a totally flexible, helpful staff — a trip to remember at a standard to dream of.”

    roger m

    Sydney, Australia · May 2025

    Azhar · via Tripadvisor

  • “Sailing down the Nile was one of my favourite experiences. A smaller ship with only a few cabins, so a more intimate setting — you get to know the crew and have input on the itinerary. The food tasted like home cooking, different every day.”

    Patrick P

    Family of four · May 2024

    Queen Cleopatra · via Tripadvisor

  • “Nine adults and three children — we chartered the boat for four unforgettable nights, filled with peace and togetherness. Practising yoga on the deck, surrounded by nature and the gentle movement of the water, brought a deep sense of calm.”

    GTS Group

    Cairo, Egypt · Mar 2025

    Azhar · via Tripadvisor

  • “Truly something special. The crew were incredibly kind and attentive, the food superb and fresh, the sightseeing fascinating. The musicians brought an evening to life with traditional music. We never wanted it to end.”

    Gemma F

    Travelled with friends · Apr 2025

    Queen Cleopatra · via Tripadvisor

  • “An excellent way to tour the Nile. Accommodation, food, staff, guide and itinerary were all first class, with plenty of space on board and time to relax. I'd recommend it to anyone seeking a special experience in Egypt.”

    karina

    Kangaroo Valley, Australia · May 2025

    Azhar · via Tripadvisor

Lire tous les avis sur Tripadvisor →

Dates et tarifs

Départs et tarifs

Les départs se font dans les deux sens entre Esna et Assouan — quatre nuits vers le sud, trois nuits vers le nord. Les tarifs s'entendent par personne en cabine double partagée.

Départs programmés

DatesNuitsParcoursPar personneSupplément singleNotesRéserver ce voyage
14–17 août 20263Assouan→Esna€670€510Minimum 2 cabines
17–21 août 20264Esna→Assouan€890€680Minimum 2 cabines
21–24 août 20263Assouan→Esna€670€510Minimum 2 cabines
24–28 août 20264Esna→Assouan€890€680Minimum 2 cabines
28–31 août 20263Assouan→Esna€670€510Minimum 2 cabines
31 août – 4 sept. 20264Esna→Assouan€890€680Minimum 2 cabines

Les prix s'entendent par personne en cabine double partagée. Le supplément single s'ajoute pour l'occupation individuelle d'une cabine. Les dates hors de cette liste — ainsi que les parcours de six et sept nuits — sont cotées sur demande.

Réserver une date

Les départs alternent navigations vers le sud et vers le nord. La flotte étant petite, les dates partent tôt — nous maintenons une réservation provisoire pendant sept jours, le temps d'organiser vos vols.

WhatsApp +201001538358

Inclus

  • Pension complète à bord — tous les repas, thé et café
  • Cabine climatisée avec salle de bain privée
  • Guide égyptologue pour toutes les visites indiquées
  • Transferts entre aéroport, hôtel et bateau
  • Wi-Fi à bord (usage raisonnable)
  • Eau filtrée tout au long du voyage
  • Tous les frais de navigation et de mouillage

Non inclus

  • Vols internationaux et intérieurs
  • Visa d'entrée en Égypte
  • Billets d'entrée des temples et monuments
  • Sodas, bière, vin et spiritueux
  • Pourboires pour l'équipage et le guide
  • Excursions optionnelles (Abou Simbel, montgolfière)

Saisons de navigation

Haute

Octobre – avril

Journées chaudes, soirées fraîches. La saison classique du Nil, et la plus fréquentée.

Intermédiaire

Mai et septembre

Chaud mais supportable, avec nettement moins de monde dans les temples.

Basse

Juin – août

Très chaud. Départs matinaux, longs après-midis à bord, et un fleuve presque vide.

Questions

Avant de réserver

  • La taille et le silence. Un bateau de croisière transporte deux à trois cents personnes et avance au moteur selon un horaire fixe. Une dahabieh en transporte huit à vingt, avance à la voile et mouille dans des îles et des villages inaccessibles aux gros navires. Vous serez souvent le seul bateau en vue.

À propos

Une petite flotte, gérée depuis Louxor

Quatre bateaux, construits à Esna, naviguant une seule portion d'un seul fleuve. Nous n'avons jamais voulu être plus que cela.

Cleopatra Dahabiyat a commencé avec un seul bateau et une conviction : que le Nil vaut mieux à trois nœuds qu'à quinze, et que cent quatre-vingts passagers sur une coque d'acier ne font pas un voyage fluvial. Chaque bateau depuis a été construit sur les mêmes lignes du XIXᵉ siècle par des charpentiers de marine d'Esna — la ville même où nos passagers embarquent.

La flotte fonctionne au soleil dès qu'elle le peut. Royal Cleopatra tire soixante-dix pour cent de son énergie du toit ; Azhar, lancée en 2025, en tire soixante-quinze. L'eau est filtrée à bord, les eaux usées traitées à bord, et les bateaux laissent les bancs de sable exactement comme ils les ont trouvés.

Nos équipages viennent des villages devant lesquels vous passez. Le reis qui lit le vent le lit depuis l'enfance, et le cuisinier qui achète des légumes sur la rive les achète à quelqu'un qu'il connaît. Ce n'est pas une formule marketing : c'est simplement ainsi qu'on mène un bateau de cette taille.

4
Bateaux dans la flotte
20
Passagers au maximum
75%
D'énergie solaire à bord d'Azhar
1850
Les lignes que nous suivons encore
The crew of Cleopatra Dahabiyat

Parlez-nous

Réservations
+20 11 5753 3955
E-mail
info@dahabiyat.com
Bureau
Pyramids View Tower 2, Mashaal Station, Haram, Giza, Egypt
Écrire sur WhatsApp